Part Fourteen - 28
Halaman Beranda No.88
Home Page No.88
28. Timbul-nya Nafsu Birahi, Akan Mengundang Setan Membuat Keributan
28. When the lust was arise, it will invite the demon to make a fuss
Cerita 1 :
Story 1 :
Di suatu Vihara
In a monastery
ada seorang Biksu yang bernama Sing Yin,
there was a monk named Sing Yin,
pada suatu hari,
one day,
dia melihat di depan Altar Buddha
he saw in front of the Buddha Altar
ada sekuntum Bunga Lotus
there was a Lotus Flower
dan timbul-lah pikiran yang bukan-bukan.
and an inappropriate thought occurred.
Pada saat tengah malam itu juga,
At midnight that night,
tiba-tiba ada Orang yang mengetuk pintu-nya
suddenly a person knocked on the door
dan setelah dibuka
and after opening
ternyata adalah seorang Nyonya
it turned out to be a madame
yang ditemani oleh seorang gadis pelayan.
accompanied by a servant girl.
Nyonya itu menyebut diri-nya sebagai Nyonya Lotus,
The madame called herself Mrs. Lotus,
betapa senang-nya hati Sing Yin
how happy Sing Yin was
dan langsung dengan segala rayuan yang manis
and immediately with all the sweet seduction
untuk menggoda ke-dua orang itu.
to seduce the two people.
Saat itu
At that time
ada seorang Biksu muda yang sedang meronda,
there was a young monk who was patrolling,
mendadak terdengar jeritan suara Sing Yin
suddenly there was a scream of Sing Yin's voice
yang amat tragis
which was very tragic
dan terdengar ada suara seorang wanita yang mendengus,
and there was a voice of a woman who snorted,
“Huh !. Kalau aku adalah wanita baik-baik,
"Huh ! If I am a good woman,
mana mungkin
how could it be
aku mau berzinah dengan diri-mu”.
I want to commit adultery with you ".
Biksu itu tahu bahwa keadaan sudah amat gawat,
The monk knew that the situation was very emergency,
maka dia berteriak memanggil seluruh penghuni Vihara
so he shouted to calling the entire people in the temple
untuk mendobrak kamar Sing Yin.
to break into Sing Yin's room.
Dan di dalam kamar itu,
And in the room,
mereka menemukan mayat Sing Yin yang tidak ber-kepala.
they found Sing Yin's headless corpse.
Setelah kejadian itu,
After that incident,
ada seorang Biksu tua dengan ilmu batin-nya
there was an old monk with his inner knowledge
untuk menyelidiki masalah ini,
to investigate this matter,
dan baru-lah diketahui
and it was only recently discovered
ternyata dalam hati Biksu Sing Yin
that in the heart of Sing Yin's monk,
timbul pikiran sex,
the thought of sex had arisen,
sehingga menimbulkan balasan yang sedemikian rupa,
causing such a reply,
sungguh sangat menakutkan.
it was really very frightening.