Part Fourteen
Halaman Beranda No.56
Home Page No.56
Bagian ini menasehati semua Umat Manusia
This section advises all Mankind
agar jangan terlalu mengejar kesenangan sexual dan melakukan perzinahan,
not to pursue sexual pleasures too much and commit adultery,
karena itu semua akan mendatangkan balasan karma yang buruk.
because all of them will result in bad karmic retaliation.
Kita sebagai Manusia harus-lah bersih dalam pikiran
We as humans must be clean in mind
maupun di dalam perbuatan,
and in deeds,
jauhi-lah segala bentuk kejahatan yang ada,
stay away from all forms of evil that exist,
terutama berzinah yang merupakan kejahatan terbesar.
especially adultery which is the greatest crime.
Ikuti-lah suri tauladan dari Para Suci,
Follow the examplary of the Saints,
dengan setulus hati membina diri,
with a sincere heart to cultivate yourself,
sehingga secara tidak langsung
so that indirectly
telah memupuk Rejeki sendiri.
you have cultivated your own Fortune.
Dari cerita-cerita di atas,
From the stories above,
Para pembaca yang Budiman dapat membuktikan
Dear readers can prove
bahwa Hukum Karma bagaikan roda yang berputar,
that the Law of Karma is like a spinning wheel,
Kebaikan dan kejahatan pasti ada balasan-nya.
good and evil must have a reward.
Maka dari itu,
Therefore,
bagi Orang yang telah terlanjur bersalah harus berani bertobat
those who are already guilty must have the courage to repent
dan memperbaiki kesalahan-nya,
and correct their mistakes,
ditambah lagi harus segera membina hati.
plus they must immediately build up their hearts.
Dan bagi yang belum melanggar
And those who have not violated
juga harus banyak membaca Kitab Suci,
must also read a lot of the Scriptures,
ini dapat membantu rohani kita
this can help our spiritually
agar menjadi lebih bersih.
to become cleaner.
Kalau bisa menasehati semua Umat di Dunia ini,
If we can advise all the people in this world,
menolong Sesama yang dalam kesusahan,
help others who are in distress,
membahagiakan Keluarga, Sanak Famili dan Teman-teman kita,
make our families, relatives and friends happy,
maka nama kita akan terkenang sepanjang masa.
then our names will be remembered throughout the ages.
Kalau sudah mengerti
If you already understand,
maka harus menerapkan pantangan berzinah ini
you must apply this abstinence of adultery
di dalam Kehidupan sehari-hari.
in your daily life.
Juga harus sering menasehati Orang
Also must often advise the People
yang masih belum mengerti kebenaran ini.
who still do not understand this truth.
